Fabula africana

În marea pădure a izbucnit cel mai furios şi devastator incendiu care a existat vreodată.Toate animalele şi-au găsit scăparea la marginea râului şi strigau speriate şi se lamentau: "Săracii de noi, cuiburile noastre distruse, scorburile noastre arse, iarba noastră...copacii noştri...ce dezastru, ce dezastru!..."
Doar o pasăre colibri nu s-a lăsat pradă depresiei generale. S-a apropiat de râu şi a luat în cioc un strop de apă. După aceea a zburat deasupra focului şi-a lăsat să cadă picătura de apă. După primul zbor au urmat multe alte zboruri, până când unul dintre animalele plângărețe a observat-o şi i-a strigat în urmă: " Visătorule! Ce mare lucru crezi că faci cu picăturile tale de apă împotriva acestui incendiu violent?"
Pasărea colibri s-a oprit la mijlocul distanţei, cu ciocul plin de apă, şi i-a răspuns: "Fac ceea ce pot să fac!"

 Tradusa de mine din limba italiana:)